Randbøl Kirke og Kro. Billedet er taget før år 1900. Ser man godt efter, ses det, at kirken endnu ikke har fået en skorsten over muren mellem skibet og koret.

Randbøl Kirke omkring år 1900. Kirken har nu fået skorsten og menigheden behøver ikke længere sidde og fryse. Ser man godt efter, så blev gravene ikke passet på samme måde som efter 2. verdenskrig.

Randbøl Kirke omkring 1930. Nu er der plantet træer inde på kirkegården, de blev dog efterhånden så store, at man måtte fælde dem. Idag er der ingen træer på stien op til våbenhuset.

Randbøl Kirke set fra vejen mod Vandel. Billedet er taget før kirken blev udvidet omkring 1930.

På loftet af Randbøl Kirke. Her ses det gamle egetømmer som blev brugt som spær da kirken blev bygget omkring år 1100. Det er med en vis ærbødighed man betragter de egedyvler som holder tømmeret sammen.

I katolsk tid indtil 1536,kunne de der havde råd, betale for at blive begravetinde i kirken. Hvem den person er, som blev udgravet da Randbøl Kirke fik centralvarme i juli 1940, vides ikke.

Museumsinspektør ved Nationalmuseet, S. Rabecks skitse over de to begravelser som ligger ud for indgangen fra våbenhuset og op mod orglet.

Kirkens klokke blev støbt i 1462 af mester Calus og bærer indskriften:

'I det herrens år 1462 for den hellige Apostel Peter - Hjælp Maria'

Medens den gamle kirkeklokke var til reparation, blev solen ringet op og ned af den lånte klokke, der stod i sin klokkestabel ved hovedlågen til kirkegården. Da den gamle klokke igen var på sin plads, blev der indført automatisk ringning fra 28. maj 1993.

På tavlen står der:

Anno 1769 den 2. Juli Vellærde Hr: Kammeråd Duus paa Engeisholm Solgt Randbøl Kirke til Søren Jensen i Bindeballe, Mogens Hansen i Vandel, Niels Berthelsen og John Pedersen i Bindeballe for summa to tusind Rigsdaler, den 28de. April 1770 har køberne overladt disse parter til sognet ingen har betalt sin Part efter Kjøbesummen. Randbøl Kirke den 16. Juni 1851.

En tavle med en påmindelse, nemlig:

Giver til de fattige, glemmer ikke at giøre vel og meddele, thi sådanne offer behager Gud Vel.

e.b.a.=c b 13. v. 16”.

Koret med døbefond og altertavle.Sidstnævnte lå i mange år på kirkens loft. Den var da erstattet af et kors på alterbordet.

Stolestaderne i kvindesiden, nordsiden, er af nyere dato. De har indskåret bogstaverne

I H S (Jesus hominum salvator), som betyder, “Jesus, menneskets frelser”.

I mandssiden, sydsiden, har stolegavlene fået indsat dele fra ca. 1550 og 1639,

som har smukke udskæringer,der alle er forskellige og menes at stamme fra egnen omkring Ribe. Genbrug var almindeligt i de dage.

Prædikestolen er fra 1600-tallet, udført i renæssancestil med toscanske søjler Malerierne i felterne mellem søjlerne er sindbilleder malt af ‘Den østjyske barok-maler Mogens Christian Thrane, der var de Lichtenbergs ‘hofmaler. Han var også mester for alle malerierne i Nørup Kirke.

Døbefonden, der står til venstre fortriumfbuen i koret er unggotisk(1250-1300) af gotlandsk type, har kløverbladsornamentik i arkadebuerne og er udført i sandsten. Dåbsfadet i messing, er fra 1650 med et indgraveret ørnemotiv. Dåbskanden bærer indskriften:

“Else og Jens Mogensen 9/3 1853”.

Blytækning af Randbøl Kirke den 5. oktober 1957. Blytækkeren gav en garanti på ikke under 100 år.

Over midtergangen hænger kirkeskibet.Det er en tremastet skonnert, der i 1938 blev skænket til kirken af vognmand Bøllingtoft og hustru, Vejle. Hustruen var datter af gårdejer Mads Pedersen i Binde-balle. Skibet bærer navnet Tove Marie, efter Mads Pedersens hustru, som var død samme år.

Kong Rans høj nord for Randbøl Kirke. Der må være en sammenhæng mellem den hedenske tids begravelser og placeringen af de katolske kirker omkring år 1100.

Prædikestolen malt 1738 af den østjyske renæssancemaler M.C. Thrane. Restaureret 1940.

Tidligere var der en del kalkmalerier i kirken. På korets sydmur kunne man se en Andreasfigur og på nordmuren billeder af Jesu lidelse. Desuden antydede skygger, at der havde været flere kalkmalerier, men det var ikke muligt at se, hvad de skulle forestille. I dag ses kun en omamentalt kalkmaleri i triumfbuen, en dekoration fra 1600-tallet.

Skænket til menigheden i Randbøl af besætningsmedlemmer, som under den anden Verdenskrig var tjenstgørende ved 83. Eskadrille af Royal Air Force for at udtrykke vor uendelige taknemmelighed over bevaringen af mindet om: 

Squadron Leader A.S. Perkins, DFC,                                                                  R.A.F. (WR) Navigatør

Flight Sergeant W.E. Frew, DFC,                                                                         R.A.F (WR) Radiooperatør
Flight Officer K.G. Tennent, R.A.A.F.                                                       Haleskytte
Flight Sergeant A.W. Howard, (WR)                                                         Tårnskytte
Flight Sergeant B. Smith                                                                                                                 Flymekaniker.
De gav deres liv for vor frihed under hjemflyvningen fra et angreb på Königsberg den 27. august 1944. Vi ønsker derfor overfor jer gode folk i Randbøl at udtrykke vor hengivenhed for den kærlige omsorg, der gennem årene er vist for at bevare mindet om vore kolleger.

Skriftet er sammen med 83. Eskadrilles heraldiske mærke skænket menigheden i Randbøl af                                                                               Squadron Leader Jim Verran 

og

Warrant Officer Ray Page

i anledning af 45-året for afslutningen af den Anden Verdenskrig

Egetømmer på Randbøl Kirkes loft juni 1993

Nyt og gammelt tømmer på Randbøl Kikes loft juni 1993

Randbøl Kirke blytækkerne i arbejde 5.10.1957

Randbøl Kirke og Randbølgårds stuehus 1993